The radiograph demonstrates no evidence of an acute fracture or dislocation. Normal gas/stool pattern is present. Essentially, this radiograph is normal.
The patient most likely has an acute strain of her hip quadriceps or flexor. On occasion, severe enough strain injuries can cause a slight avulsion fracture within the hip at the muscle origination point. These can sometimes be evident on plain films.